頭から水を浴びたよう

📜 意思：
感覺像被潑了一桶冷水！形容突然驚醒、受到強烈衝擊的樣子。就像你準備放假時，老闆突然喊你加班的瞬間，腦袋瞬間清醒到極致～

📚 例句：
上司(じょうし)に急(きゅう)に怒鳴(どな)られて、頭から水を浴びたようにびっくりした。
👉 翻譯： 突然被上司大吼，整個人嚇得像被潑冷水一樣。

😬 使用場合：
這句話多用來描述內心的感受，尤其適合講驚嚇或緊張的情境！雖然不是每天都會用到，但一說出口，保證讓對方秒懂你的心情～

實用度：🌟🌟🌟