吃不懂

有些料理，真的不是吃三口就能懂的……
1️⃣第一口是驚訝，第二口是懷疑，第三口…我還是吃不懂。
一口目は驚き、二口目は疑い、三口目…やっぱり味が分からない。
2️⃣吃了三次還是搞不懂好吃的點，可能是我不懂高級的味道吧…
3回食べても、どこがおいしいのか分からない。きっと私には高級な味が理解できないんだね…
💎【日語小補帖】
📌 一口目（いっくちめ）：第一口
😲 驚き（おどろき）：驚訝
🤨 疑い（うたがい）：懷疑
❓ 味が分からない：吃不懂、不懂味道
💸 高級（こうきゅう）：高級的
😵 理解できない：無法理解
➡️ やっぱり：果然還是、終究還是不懂
🤷‍♀️ どこがおいしいのか：哪裡好吃我真的不懂～
💬【玩味互動時間】
你也有遇過「吃不懂的味道」嗎？🍽️
吃了三口還是理解不能的那種！
來投票一下：你最吃不懂的是哪種料理？
A. 納豆 🫘
B. 高級清酒 🍶
C. 黑松露料理 🍄
D. 甜鹹混搭料理（像是巧克力加鹽）🍫🧂
或留言分享你人生中最經典的「吃不懂」瞬間吧！
👇玩著學日語，才能養出有趣的味蕾與語感！😋✨